Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Според SACE обосновката на тази стратегия се подкрепя от анализа на външния консултант (34).
Czech[cs]
Podle společnosti SACE byla logika této strategie podložena analýzou externího konzultanta (34).
Danish[da]
I henhold til SACE støttede den eksterne konsulents analyse rationalet bag denne strategi (34).
German[de]
Laut SACE sei die Rationale für eine solche Strategie durch die Analyse des externen Beraters untermauert gewesen. (34)
Greek[el]
Σύμφωνα με τη SACE, το σκεπτικό αυτής της στρατηγικής ενισχύθηκε από την ανάλυση του εξωτερικού συμβούλου (34).
English[en]
According to SACE, the rationale for such strategy was underpinned by the external consultant's analysis (34).
Spanish[es]
Según SACE, los principios que fundamentan esta estrategia se han visto confirmados por el análisis del asesor externo (34).
Estonian[et]
SACE sõnade kohaselt toetas kõnealuse strateegia aluspõhimõtteid välisnõustaja analüüs (34).
Finnish[fi]
SACEn mukaan ulkopuolisen konsultin analyysi tuki strategian perusteita (34).
French[fr]
Selon SACE, l'analyse effectuée par le bureau extérieur de consultants a confirmé les principes servant de fondement à cette stratégie (34).
Hungarian[hu]
A SACE szerint az ilyen stratégia ésszerűségét a külső tanácsadó által végzett elemzés támasztotta alá (34).
Italian[it]
Secondo SACE, i principi alla base di tale strategia sono stati confermati dall'analisi del consulente esterno (34).
Lithuanian[lt]
SACE teigimu, tokios strategijos loginį pagrindimą parėmė išorės konsultanto atlikta analizė (34).
Latvian[lv]
Saskaņā ar SACE sniegto informāciju šīs stratēģijas pamatā bija ārēja konsultanta sagatavota analīze (34).
Maltese[mt]
Skont is-SACE, ir-raġuni għal din l-istrateġija kienet mirfuda mill-analiżi tal-konsulent estern (34).
Dutch[nl]
Volgens SACE werden de principes die aan de basis van deze strategie liggen door de analyse van de externe consultant onderbouwd (34).
Polish[pl]
Według SACE uzasadnienie dla takiej strategii miało podstawy w analizie konsultanta zewnętrznego (34).
Portuguese[pt]
De acordo com a SACE, a fundamentação para tal estratégia era sustentada pela análise do consultor externo (34).
Romanian[ro]
Potrivit SACE, raționamentul acestei strategii s-a bazat pe analiza consultantului extern (34).
Slovak[sk]
SACE uvádza, že racionálne zdôvodnenie takejto stratégie podporila aj analýza externého poradcu (34).
Slovenian[sl]
Po navedbah družbe SACE je tako strategijo podpirala analiza zunanjega svetovalca (34).
Swedish[sv]
Enligt SACE byggde denna strategi på den externa konsultens analys (34).