Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Erfindungsgemäß ist der wenigstens eine Gelenkbereich, im Querschnitt betrachtet, durch einen von der Halteelementebene abstehenden Halteelement-Profilabschnitt (14; 25) ausgebildet, der bei einer Druckkraftbeaufschlagung des Halteelements (3; 24) um eine profilabschnittseitig ausgebildete Klapp- und/oder Schwenkachse (20; 36) aufklappt oder zusammenklappt.
English[en]
According to the invention, the at least one hinge region, as viewed in in cross-section, is formed by a retaining element profile section (14; 25) projecting from the retaining element plane, which section, when a pressure force acts on the retaining element (3; 24), folds open or closed about a folding axis and/or a pivot axis (20; 36) formed on the profile section side.
French[fr]
Selon l'invention, la au moins une zone d'articulation est formée, vue en section, par une partie profilée d'élément de retenue (14 ; 25) dépassant du plan d'élément de retenue, laquelle partie se déplie ou se replie autour d'un axe d'escamotage et/ou d'un axe de basculement (20 ; 36) conçu sur le côté de la partie profilée dans le cas d'une sollicitation de force de pression exercée sur l'élément de retenue (3 ; 24).