Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أن أنزل من هنا.
Bulgarian[bg]
Трябва да се махна оттук.
Bosnian[bs]
Moram sići odavdje.
Czech[cs]
Musím jít dolů.
Danish[da]
Jeg må ned herfra.
German[de]
Ich muss hier runter.
Greek[el]
Πρέπει vα κατέβω από δω.
English[en]
I gotta get down from here.
Spanish[es]
Tengo que bajar de aqui.
Finnish[fi]
Minun on päästävä alas täältä.
French[fr]
Faut que je descende d'ici.
Hebrew[he]
אני צריך לרדת מכאן.
Croatian[hr]
Moram sići odavde.
Hungarian[hu]
Le kell mennem innen!
Italian[it]
Devo scendere da qui.
Malay[ms]
Saya harus turun dari sini.
Norwegian[nb]
Jeg må komme meg ned herfra.
Dutch[nl]
Ik moet naar beneden.
Polish[pl]
Muszę stąd zejść.
Portuguese[pt]
Tenho de descer daqui.
Romanian[ro]
Trebuie să mă dau jos de aici.
Russian[ru]
Мне надо спуститься отсюда.
Slovenian[sl]
Moram oditi od tu.
Serbian[sr]
Moram da siđem odavde.
Swedish[sv]
Jag måste ner härifrån.
Turkish[tr]
Aşağıya inmem gerek.