Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кажи на Дейв, че аз те пращам.
Czech[cs]
Řekni Daveovi, že tě posílám.
German[de]
Sag Dave, dass Alex dich geschickt hat.
Greek[el]
Πες ότι σ'έστειλα εγώ.
English[en]
Tell Dave I sent you.
Spanish[es]
Dile a Dave que yo te envié.
Finnish[fi]
Kerro minulta terveisiä, niin pääset halvemmalla.
French[fr]
Dis à Dave que tu viens de ma part.
Hebrew[he]
אמור שדייב שלח אותך.
Polish[pl]
Powiedz Dave'owi, że cię przysłałem.
Portuguese[pt]
Diga a Dave que eu mandei você.
Romanian[ro]
Spune-i lui Dave că te-am trimis eu.
Slovenian[sl]
Povej Daveu, da sem te poslal.
Serbian[sr]
Reci Dejvu da te ja šaljem.
Turkish[tr]
Dave'e benim gönderdiğimi söyle.
Chinese[zh]
告诉 戴夫 , 我 送 你 。