Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Káva, čaj, maté a koření; kromě:
Danish[da]
Kaffe, te, maté og krydderier, undtagen:
German[de]
Kaffee, Tee, Mate und Gewürze, ausgenommen:
Greek[el]
Καφές, τσάι, ματέ και μπαχαρικά, εκτός από:
English[en]
Coffee, tea, maté and spices; except for:
Spanish[es]
Café, té, yerba mate y especias, a excepción de:
Estonian[et]
Kohv, tee, mate ja maitseained; välja arvatud:
Finnish[fi]
Kahvi, tee, mate ja mausteet; lukuun ottamatta seuraavia:
French[fr]
Café, thé, maté et épices; à l'exclusion des:
Hungarian[hu]
Kávé, tea, matétea és fűszerek, kivéve:
Italian[it]
Caffè, tè, mate e spezie, esclusi:
Lithuanian[lt]
Kava, arbata, matė ir prieskoniai, išskyrus:
Latvian[lv]
Kafija, tēja, mate un garšvielas, izņemot:
Dutch[nl]
Koffie, thee, maté en specerijen, met uitzondering van:
Polish[pl]
Kawa, herbata, maté (herbata paragwajska) i przyprawy; z wyjątkiem:
Portuguese[pt]
Café, chá, mate e especiarias, excepto:
Slovak[sk]
Káva, čaj, maté a korenie, okrem:
Slovenian[sl]
Kava, čaj, maté čaj in začimbe; razen:
Swedish[sv]
Kaffe, te, matte och kryddor; med undantag av följande: