Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die apostel Paulus het dit ook op die Areopagus, of Marsheuwel, in Athene gedoen. —Handelinge 2:22; 17:22, 23, 28.
German[de]
Ebenso tat es der Apostel Paulus auf dem Areopag oder Marshügel in Athen (Apostelgeschichte 2:22; 17:22, 23, 28).
Greek[el]
Το ίδιο έκανε και ο απόστολος Παύλος στον Άρειο Πάγο των Αθηνών.—Πράξεις 2:22· 17:22, 23, 28.
English[en]
So did the apostle Paul on the Areopagus, or Mars’ Hill, in Athens. —Acts 2:22; 17:22, 23, 28.
Spanish[es]
El apóstol Pablo hizo lo mismo en el Areópago, o Colina de Marte, en Atenas. (Hechos 2:22; 17:22, 23, 28.)
Finnish[fi]
Apostoli Paavali teki samoin puhuessaan Areiopagilla Ateenassa. – Apostolien teot 2:22; 17:22, 23, 28.
French[fr]
Paul a suivi son exemple lors du discours qu’il a prononcé à l’Aréopage (ou colline de Mars), à Athènes. — Actes 2:22; 17:22, 23, 28.
Japanese[ja]
アテネのアレオパゴス,つまりマルスの丘で使徒パウロもやはりそうしました。 ―使徒 2:22; 17:22,23,28。
Korean[ko]
사도 바울 역시, 아덴의 아레오바고 즉 ‘마르스 언덕’에서 그렇게 하였다.—사도 2:22; 17:22, 23, 28.
Malagasy[mg]
Nanaraka ny ohatra nomeny i Paoly tamin’ny lahateny notononiny tao amin’ny Areopago (na havoan’i Mars), tany Atena. — Asan’ny apostoly 2:22; 17:22, 23, 28.
Norwegian[nb]
Det gjorde også apostelen Paulus da han talte på Areopagos, Marshøyden, i Aten. — Apostlenes gjerninger 2: 22; 17: 22, 23, 28.
Dutch[nl]
Dat deed ook de apostel Paulus op de Areópagus of Marsheuvel in Athene. — Handelingen 2:22; 17:22, 23, 28.
Polish[pl]
Tak samo postąpił Paweł w Atenach na Areopagu, czyli na Wzgórzu Marsa (Dzieje 2:22; 17:22, 23, 28).
Portuguese[pt]
O apóstolo Paulo fez o mesmo no Areópago, ou Colina de Marte, em Atenas. — Atos 2:22; 17:22, 23, 28.
Romanian[ro]
La fel a făcut şi apostolul Pavel‚ cînd s-a aflat pe Colina lui Marte sau Areopagul din Atena. — Fapte 2:22; 17:22‚ 23‚ 28.
Russian[ru]
Также поступил апостол Павел в ареопаге или на Марсовом холме в Афинах (Деяния 2:22; 17:22, 23, 28).
Slovenian[sl]
Enako je ravnal apostol Pavel na Areopagu ali Marsovem griču v Atenah. (Apostolska dela 2:22; 17:22, 23, 28)
Swedish[sv]
Det gjorde också aposteln Paulus på Areopagen i Aten. — Apostlagärningarna 2:22; 17:22, 23, 28.
Chinese[zh]
使徒保罗在雅典的亚略巴古(战神山)也如此行。——使徒行传2:22;17:22,23,28。