Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Съжалявам, не мога да ти кажа.
Czech[cs]
Promiňte, tuhle informaci vám nemůžu dát.
Greek[el]
Συγγνώμη, αλλά δεν μπορώ να σου πω.
English[en]
Sorry, I can't give you that information.
Spanish[es]
Lo siento, no puedo darle esa información.
French[fr]
Je ne peux rien vous dire.
Hebrew[he]
מצטער, לא יכול למסור לך את המידע הזה.
Croatian[hr]
Oprosti, ne mogu ti dati tu informaciju.
Hungarian[hu]
Sajnálom, nem adhatom meg ezt az információt.
Italian[it]
Spiacente, ma non posso darle quest'informazione.
Polish[pl]
Przykro mi, ale nie mogę udzielić ci tej informacji.
Portuguese[pt]
Desculpe, não lhe posso dar essa informação.
Romanian[ro]
Scuze, nu-ţi pot da o asemenea informaţie.
Serbian[sr]
Izvini, ne mogu ti dati tu informaciju.
Swedish[sv]
Tyvärr, det kan jag inte säga.
Turkish[tr]
Üzgünüm, bu bilgiyi sana veremem.