Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
21:11) Σημειώστε ότι η αφήγηση δεν λέει ότι αυτοί έπιασαν μερικά ή και πολλά ψάρια.
English[en]
(John 21:11) Note the account does not say they caught some or even many.
Hungarian[hu]
(Ján 21:11). Figyeld meg, hogy a beszámoló nem azt mondja: fogtak valamennyit, de még azt sem, hogy sokat.
Italian[it]
21:11) Notate che il racconto non dice che ne presero alcuni o molti.
Japanese[ja]
ヨハネ 21:11)彼らは幾らか取ったとも,たくさん取ったとさえもその記録が述べていない点に注目してください。
Korean[ko]
(요한 21:11) 기록은 그들이 약간 또는 많이 잡았다고 말하지 않은 점에 유의하라.
Norwegian[nb]
21: 11) Legg merke til at beretningen ikke sier at de fanget noen eller mange fisker.
Dutch[nl]
21:11) Merk op dat het verslag niet zegt dat zij een paar of zelfs veel vissen vingen.
Polish[pl]
(Jana 21:11). Warto zwrócić uwagę na to, że sprawozdanie nie mówi, iż oni coś tam złowili albo że złapali wiele ryb.
Portuguese[pt]
(João 21:11) Note que o relato não diz que apanharam alguns ou mesmo muitos.
Swedish[sv]
21:11) Lägg märke till att berättelsen inte säger att de fångade några eller ens många.
Chinese[zh]
约21:11)请留意圣经的记载并不是说他们捕得几条或甚至许多鱼。