Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اعتقد ان هذا كله
Bulgarian[bg]
Мисля, че е готово.
Bosnian[bs]
Mislim da je to sve.
German[de]
ich denke das wars.
Greek[el]
– Νομίζω είναι έτοιμο.
English[en]
-I think that's it.
Spanish[es]
Creo que eso es todo.
Estonian[et]
Ma arvan, et see on kõik.
Finnish[fi]
Luulen, että kaikki on valmista.
French[fr]
Je crois que c'est bon.
Hebrew[he]
אני חושב שסיימתי.
Croatian[hr]
Mislim da je to sve.
Hungarian[hu]
-Szerintem ez az.
Italian[it]
Direi che ci siamo.
Dutch[nl]
Ik denk dat dit alles is.
Polish[pl]
To chyba to.
Portuguese[pt]
Acho que é isto.
Romanian[ro]
Cred că asta e.
Russian[ru]
Ну вот и всё.
Serbian[sr]
Mislim da je to sve.
Swedish[sv]
Jag tror det var allt.
Turkish[tr]
Sanırım oldu.