Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويجري استكمال ومراجعة تقارير الأداء الأولية والفصلية والمتصلة بنهاية العقود خطابات التوريد، ويجري الاضطلاع بانتظام بتقييم المخاطر التي تتعرض لها عمليات الطيران التي تقوم بها البعثات.
English[en]
Initial, quarterly and end-of-contract/letters of assist performance reports are completed and reviewed, and mission aviation risk assessments are performed regularly.
Spanish[es]
Se completan y revisan informes de evaluación del rendimiento al inicio del contrato o de la carta de nombramiento, trimestralmente y al terminar el contrato o carta y se hacen evaluaciones periódicas de los riesgos de la misión en materia de aviación.
French[fr]
Des rapports initiaux, trimestriels et en fin de contrat sont établis sur l’application des dispositions des lettres d’attribution, et des évaluations des risques sont effectuées périodiquement.
Russian[ru]
Завершены подготовка и рассмотрение первоначальных отчетов, ежеквартальных отчетов, отчетов о завершении контрактов и отчетов об исполнении писем-заказов, и на регулярной основе проводятся оценки риска, связанного с осуществлением воздушных перевозок в миссиях.