Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Председателят припомни правилата, уреждащи провеждането на времето за въпроси.
Czech[cs]
Předsedkyně připomněla pravidla pro průběh doby vyhrazené pro otázky.
Danish[da]
Formanden henviste til reglerne om afvikling af spørgetiden. Spørgsmål nr.
German[de]
Die Präsidentin verweist auf die Regelungen zum Ablauf der Fragestunde.
Greek[el]
Η Πρόεδρος υπενθυμίζει τους κανόνες που καθορίζουν τη διεξαγωγή της ώρας των ερωτήσεων.
English[en]
The President referred to the rules governing the conduct of Question Time.
Spanish[es]
La Presidenta recuerda las normas que rigen el desarrollo del turno de preguntas.
Estonian[et]
Asepresident tuletas meelde infotunni läbiviimise korda.
Finnish[fi]
Puhemies palautti mieliin kyselytunnin kulkua koskevat säännöt.
French[fr]
Mme la Présidente rappelle les règles régissant le déroulement de l'heure des questions.
Hungarian[hu]
Az elnök asszony emlékeztet a kérdések órája lebonyolításának szabályaira.
Italian[it]
La Presidente ricorda le regole che disciplinano lo svolgimento del tempo delle interrogazioni.
Lithuanian[lt]
Pirmininkė priminė taisykles, reglamentuojančias klausimų valandos eigą..
Latvian[lv]
Sēdes vadītāja atgādināja noteikumus par jautājumu laika norisi. Jautājums Nr.
Maltese[mt]
Il-President fakkret ir-regoli li jikkontrollaw l-iżvolġiment tal-ħin tal-mistoqsijiet.
Dutch[nl]
De Voorzitter herinnert aan de regels voor het verloop van het vragenuur.
Polish[pl]
Przewodnicząca przypomniała zasady związane z przebiegiem tury pytań.
Portuguese[pt]
A Presidente recorda as disposições que regem o desenrolar do período de perguntas.
Romanian[ro]
Preşedinta a reamintit regulile privind desfăşurarea timpului afectat întrebărilor.
Slovak[sk]
Predsedníčka pripomenula pravidlá, ktorými sa riadi priebeh hodiny otázok. Otázka č.
Slovenian[sl]
Predsedujoča je opozorila na pravila, ki veljajo za potek časa za vprašanja.
Swedish[sv]
Talmannen påminde om de regler som gäller för frågestunden.