Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكان يصحب الممثل الخاص طوال زيارته إلى كولومبيا السيد فرانسيسكو فينسينتي، منسق الأمم المتحدة المقيم في كولومبيا، والسيد كارال دي روي، ممثل اليونيسيف في كولومبيا، وممثلو مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين ومفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، والسيد أندريس سالازار من إدارة الشؤون السياسية، والسيدة إيلين كوهن والسيدة جوانا بريسمار سكوغ، موظفتا برامج في مكتبه.
Russian[ru]
На протяжении всей поездки Специального представителя по Колумбии его сопровождали резидент-координатор Организации Объединенных Наций в Колумбии Франческо Висенте, представитель ЮНИСЕФ в Колумбии Карел де Руи, представители УВКБ и УВКПЧ, сотрудник Департамента по политическим вопросам Андрес Саласар, а также сотрудники по разработке и осуществлению программ его канцелярии Айлин Кон и Йоганна Брисмар Скуг.
Chinese[zh]
特别代表在访问哥伦比亚期间由联合国常驻哥伦比亚协调员弗兰切斯科·温琴蒂先生、儿童基金会驻哥伦比亚代表卡雷尔·德·罗伊先生、难民事务办事处和人权事务专员办事处的代表、政治事务部的安德烈斯·萨拉萨尔先生及该部的项目官员伊列娜·科恩女士和约翰娜·布里斯曼·斯科格女士全程陪同。