Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Pa, da li bih mogao dobiti kakvu aplikaciju koju bih mogao popuniti u slučaju da nešto iskrsne?
Czech[cs]
Můžu vyplnit nějakou žádost kdyby se něco objevilo?
English[en]
Well, uh, is there an application that maybe I could fill out... in case something comes up?
Spanish[es]
¿Hay alguna solicitud que pueda completar en caso de que surja algo?
Polish[pl]
Cóż, macie może jakieś podanie które mógłbym wypełnić... w razie jakby coś się pojawiło?
Romanian[ro]
Păi, ă... există vreun formular pe care as putea să-l completez în caz că apare ceva?
Serbian[sr]
Pa, da li bih mogao dobiti kakvu aplikaciju koju bih mogao popuniti u slučaju da nešto iskrsne?
Turkish[tr]
Ehm, ee, acaba bir başvuru formu var mı, belki doldurabilirim. bir şey çıkma olasılığına karşı?