Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
iii) националното право, свързано с правомощията и компетентността на потенциалния член;
Czech[cs]
iii) vnitrostátním právním předpisem týkajícím se působnosti a pravomocí případného budoucího člena;
Danish[da]
iii) national lovgivning i relation til det potentielle medlems beføjelser og kompetencer
German[de]
iii) nationalen Rechtsvorschriften in Bezug auf die Befugnisse und Kompetenzen des potenziellen Mitglieds;
Greek[el]
(iii) διατάξεις εθνικού δικαίου που σχετίζονται με τις εξουσίες και τις αρμοδιότητες του προτιθέμενου μέλους·
English[en]
(iii) national law relating to the powers and competences of the prospective member;
Spanish[es]
iii) el Derecho nacional relativo a los poderes y competencias del futuro miembro;
Estonian[et]
iii) tulevase liikme volituste ja pädevusega seotud liikmesriigi õigusaktidega;
Finnish[fi]
iii) mukaan tulevan jäsenen valtuuksia ja toimivaltaa koskeva kansallinen lainsäädäntö;
French[fr]
iii) le droit national relatif aux pouvoirs et aux compétences du membre potentiel;
Croatian[hr]
iii. nacionalnim zakonom koji se odnosi na ovlasti i nadležnosti budućeg člana;
Hungarian[hu]
iii. a leendő tag jogaira és hatáskörére vonatkozó nemzeti jognak;
Italian[it]
iii) al diritto nazionale che disciplina i poteri e le competenze del membro potenziale;
Lithuanian[lt]
iii) nacionaline teise, susijusia su galimo nario įgaliojimais ir kompetencija;
Latvian[lv]
iii) valsts tiesību aktiem attiecībā uz paredzamā dalībnieka pilnvarām un kompetenci;
Maltese[mt]
(iii) il-liġi nazzjonali li tirrigwarda s-setgħat u l-kompetenzi tal-membru prospettiv;
Dutch[nl]
iii) nationaal recht betreffende de bevoegdheden en taken van het kandidaat-lid;
Polish[pl]
(iii) przepisami krajowymi dotyczącymi uprawnień i kompetencji przyszłego członka;
Portuguese[pt]
iii) A legislação nacional relativa aos poderes e competências do membro potencial;
Romanian[ro]
(iii) dreptul intern care se referă la atribuțiile și competențele membrului potențial;
Slovak[sk]
iii) vnútroštátnym právom súvisiacim s právomocami a kompetenciami perspektívneho člena;
Slovenian[sl]
(iii) nacionalno zakonodajo v zvezi s pooblastili in pristojnostmi bodočega člana;
Swedish[sv]
iii) nationell lagstiftning som rör den blivande medlemmens befogenheter och behörighet,