Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Апарати и оборудване за превоз на материали за използване в областта на отбраната, примамки оръжейни инсталации и патрондаши за провеждане на патрони, калъфи за амуниции, списания, ръчни гранати и оръжия
Czech[cs]
Přístroje a vybavení pro přepravu materiálů pro použití při obraně, instalaci zbraní a falešných pouzder na umístění cartridgí, pouzder na náboje, zásobníků, granátů a zbraní
Danish[da]
Apparater og udstyr til transport af materialer til udnyttelse inden for forsvar, våbenanlæg og attrapbandolerer til patroner, etuier til ammunition, magasiner, granater og våben
German[de]
Apparate und Ausrüstungen zum Tragen von Materialien zur Bereitstellung in Verteidigungssituationen, Waffenanlagen und Schulterriemen in Tarnfarben zum Tragen von Patronen, Munitionskisten, Magazinen, Granaten und Waffen
Greek[el]
Συσκευές και εξοπλισμός για τη μεταφορά υλικών για ανάπτυξη σε αμυντικές εφαρμογές, οπλικές εγκαταστάσεις και φυσιγγιοθήκες παραπλάνησης για φυσίγγια, θήκες πυρομαχικών, γεμιστήρες, χειροβομβίδες και όπλα
English[en]
Apparatus and equipment for carrying materials to be deployed in defence, weapon installations and decoy bandoliers for holding cartridges, ammunition cases, magazines, grenades and weapons
Spanish[es]
Aparatos y equipos para transportar material que va a desplegarse en la defensa, instalaciones de armamento y bandoleras de señuelo para contener cartuchos, estuches de munición, cargadores, granadas y armas
Estonian[et]
Seadmed ja vahendid kaitses kasutatavate materjalide hoidmiseks, relvaseadmestikud ja peibutite vööd padrunite, laskemoonakarpide, magasinide, granaatide ja relvade hoidmiseks
Finnish[fi]
Laitteet ja välineet puolustuksessa käytettävien materiaalien kuljetukseen, aselaitteistot ja valepanosvyöt patruunojen, ammuskotelojen, kasettien, kranaattien ja aseiden säilytykseen
French[fr]
Appareils et équipements pour transporter du matériel à déployer dans des installations d'armement et de défense et cartouchières de leurres pour contenir les cartouches, étuis à munitions, magasins, grenades et armes
Croatian[hr]
Aparati i oprema za nošenje materijala koji se trebaju distribuirati za obrambeno oružje, instalacije oružja i redenike s mamcima za držanje uložaka, kutije za streljivo, spremnike, granate i oružje
Hungarian[hu]
Védelmi, fegyverfelszerelésekben és kazetták, muníciós dobozok, tölténytárak, gránátok és fegyverek tartására szolgáló vállszalagokban bevetett hordozóanyagokhoz való készülékek és berendezések, és vállszalagok
Italian[it]
Apparecchi e attrezzature per trasporto di materiali da spiegare in difesa, impianti di armi e bandoliere esca per contenere cartucce, astucci per munizioni, depositi di armi, granate e armi
Lithuanian[lt]
Aparatai ir įranga, skirti medžiagoms, naudojamoms gynybos reikmėms, laikyti, ginklų įrenginiai ir masalų perpetės, skirtos kasetėms, amunicijos dėklams, dėtuvėms, granatoms ir ginklams laikyti
Latvian[lv]
Aparāti un aprīkojums materiālu pārnēsāšanai, kurus paredzēts izvietot aizsardzībā, ieroču iekārtās un pievilināšanas patronsomās kasteņu, munīciju futrāļu, pulvera krājumu, granātu un ieroču turēšanai
Maltese[mt]
Apparat u tagħmir għall-ġarr ta' materjali biex jintużaw fid-difiża, installazzjonijiet tal-armi u bandolieri tad-decoy biex iżommu l-kartriġis, kaxex tal-munizzjon, magazzini, granati u armi
Dutch[nl]
Apparaten en uitrusting voor het dragen van materialen voor gebruik bij verdediging, wapeninstallaties en schouderriemen voor het houden van patronen, munitie-etuis, magazijnen, granaten en wapens
Polish[pl]
Urządzenia i sprzęt do przenoszenia materiałów używanych do obrony, instalacji broni i celów pozornych w postaci nabojów, łusek do amunicji, magazynków, granatów i broni
Portuguese[pt]
Aparelhos e equipamentos para transporte de materiais destinados a operações de defesa, instalações de armas e chamarizes, bandoleiras para conter cartuchos, estojos de munições, carregadores, granadas e armas
Romanian[ro]
Aparate ?i instrumente pentru transportul materialelor ce vor fi folosite la apărare, instala?ii de arme ?i curele capcană pentru muni?iei folosite la păstrarea cartu?elor, cutii pentru muni?ie, magazii, grenade ?i arme
Slovak[sk]
Prístroje a zariadenia na nosenie materiálov na obranné účely, zbraňových systémov a zásobníkov na klamné ciele, slúžiace na prenos zásobníkov, streliva, granátov a zbraní
Slovenian[sl]
Aparati in oprema za prenašanje materialov za uporabo v obrambi, orožnih instalacij in vab, pasov za za naboje, škatel za strelivo, nabojnikov, granat in orožja
Swedish[sv]
Apparater och utrustning för att bära material som ska utplaceras för försvar, vapeninstallationer och motmedelsrobotar, bantlär för att hålla patroner, behållare för ammunition, magasin, granater och vapen