Metadata
Author: globalvoices
Data
English[en]
It affords visual testimony of events that continue to go unreported, or underreported, in mainstream media.
Spanish[es]
Brinda un testimonio visual de los acontecimientos que se quedan sin ser informados, o de los que se informa poco, en los medios tradicionales.
French[fr]
Il offre un témoignage en images de cette situation qui continue d'être peu ou pas traitée du tout dans les grands médias.
Italian[it]
Riesce a rendere una testimonianza visuale di eventi che i media ufficiali continuano a ignorare o a cui danno uno spazio irrilevante.
Korean[ko]
이 영화는 수 많은 가난하고 절박한 이민자들이 자신들과 가족들의 더 나은 삶과 직업을 찾아 떠나는 위험한 모험의 모음집이다. 이 것은 주류 미디어에서 나오지 않거나 축소되서 나오는 이야기의 산 증언이다.
Macedonian[mk]
Филмот дава визуелна претстава за настани кои продолжуваат да бидат не објавувани или недоволно покривани во традиционалните медиуми.
Polish[pl]
Film jest wizualnym świadectwem zdarzeń, które nadal są słabo komentowane bądź wcale nie komentowane przez media główne.
Russian[ru]
Этот фильм – попытка создать видеохронику событий, о которых СМИ умалчивают или говорят лишь вскользь.