Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت تعلم يا سيد ( أبراموف ) لا يمكننا تحمل خسارة هذه
Bulgarian[bg]
Г-н Абрамоф, не можем да си позволим да изгубим бизнеса.
Bosnian[bs]
Znate, g.Abramoff, ne možemo si dozvoliti da izgubimo.
Danish[da]
Mr. Abramoff, vi har ikke råd til at miste dette.
Greek[el]
Κ. Έιμπραμοφ, δεν αντέχουμε οικονομικά να το χάσουμε αυτό.
English[en]
You know, Mr. Abramoff, we can't afford to lose this one.
Spanish[es]
Sr. Abramoff, no puedo darme el lujo de perder en esta.
Estonian[et]
Härra Abramoff, kaotada me ei tohi.
French[fr]
Monsieur Abramoff... On ne doit pas échouer.
Hebrew[he]
אתה יודע, מר אברמוף, אסור לנו להפסיד הפעם.
Croatian[hr]
Znate, g.Abramoff, ne možemo si dozvoliti da izgubimo.
Georgian[ka]
დ-ნ აბპამჲტ, ნვ მჲზვმ ეა ჟთ ოჲჱგჲლთმ ეა თჱდსბთმ ბთჱნვჟა.
Dutch[nl]
We kunnen het ons niet veroorloven te verliezen.
Polish[pl]
Nie możemy tego przegrać.
Portuguese[pt]
Sr. Abramoff, não podemos perder essa oportunidade.
Romanian[ro]
Dle. Abramoff, nu ne permitem să pierdem asta.
Slovenian[sl]
Abramoff, mi si ne moremo privoščiti, da bi izgubili.