Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
В съответствие с член 27, параграф 3 от Финансовия регламент Комисията по бюджети реши да одобри трансфера на бюджетни кредити на Комитета на регионите DEC 1/2016.
Czech[cs]
Rozpočtový výbor v souladu s čl. 27 odst. 3 finančního nařízení rozhodl, že schválí převod prostředků Výboru regionů DEC 1/2016.
Danish[da]
Budgetudvalget havde i overensstemmelse med artikel 27, stk. 3, i finansforordningen besluttet at godkende Regionsudvalgets bevillingoverførsel DEC 1/2016.
German[de]
Nach Artikel 27 Absatz 3 der Haushaltsordnung billigt der Haushaltsausschuss die Mittelübertragung DEC 1/2016 des Ausschusses der Regionen.
Greek[el]
Σύμφωνα με το άρθρο 27 παράγραφος 3 του δημοσιονομικού κανονισμού, η Επιτροπή Προϋπολογισμών αποφάσισε να εγκρίνει τη μεταφορά πιστώσεων της Επιτροπής των Περιφερειών DEC 1/2016.
English[en]
In accordance with Article 27(3) of the Financial Regulation, the Committee on Budgets had decided to approve transfer of appropriations DEC 1/2016 by the Committee of the Regions.
Spanish[es]
De conformidad con el artículo 27, apartado 3, del Reglamento Financiero, la Comisión de Presupuestos ha decidido aprobar la transferencia de créditos del Comité de las Regiones DEC 1/2016.
Estonian[et]
Vastavalt finantsmääruse artikli 27 lõikele 3 otsustas eelarvekomisjon kiita heaks Regioonide Komitee assigneeringute ümberpaigutamise DEC 1/2016.
Finnish[fi]
Varainhoitoasetuksen 27 artiklan 3 kohdan mukaisesti budjettivaliokunta on päättänyt hyväksyä alueiden komitean määrärahasiirron DEC 1/2016.
French[fr]
Conformément à l'article 27, paragraphe 3, du règlement financier, la commission des budgets a décidé d'approuver le virement de crédits du Comité des régions DEC 1/2016.
Croatian[hr]
U skladu s člankom 27. stavkom 3. Financijske uredbe, Odbor za proračune odlučio je odobriti prijenos odobrenih sredstava Odbora regija DEC 1/2016.
Hungarian[hu]
A költségvetési rendelet 27. cikkének (3) bekezdése értelmében a Költségvetési Bizottság úgy határozott, hogy jóváhagyja az alábbi előirányzat-átcsoportosítást: Régiók Bizottsága DEC 1/2016.
Italian[it]
A norma dell'articolo 27, paragrafo 3, del regolamento finanziario, la commissione per i bilanci ha deciso di approvare lo storno di stanziamenti del Comitato delle regioni DEC 1/2016.
Lithuanian[lt]
Pagal Finansinio reglamento 27 straipsnio 3 dalį Biudžeto komitetas nusprendė patvirtinti Regionų komiteto asignavimų perkėlimą DEC 1/2016.
Latvian[lv]
Saskaņā ar Finanšu regulas 27. panta 3. punktu Budžeta komiteja ir nolēmusi apstiprināt Reģionu komitejas apropriāciju pārvietojumu DEC 1/2016.
Maltese[mt]
Bi qbil mal-Artikolu 27(3) tar-Regolament Finanzjarju, il-Kumitat għall-Baġits iddeċieda li japprova t-trasferiment ta' approprjazzjonijiet tal-Kumitat tar-Reġjuni DEC 1/2016.
Dutch[nl]
Overeenkomstig artikel 27, lid 3, van het Financieel Reglement heeft de Begrotingscommissie besloten kredietoverschrijving DEC 1/2016 van het Comitè van de Regio's goed te keuren.
Polish[pl]
Zgodnie z art. 27 ust. 3 rozporządzenia finansowego Komisja Budżetowa postanowiła zatwierdzić przesunięcie środków Komitetu Regionów DEC 1/2016.
Portuguese[pt]
Nos termos do artigo 27.o, n.o 3, do Regulamento Financeiro, a Comissão dos Orçamentos decidiu aprovar a transferência de dotações do Comité das regiões DEC 1/2016.
Romanian[ro]
În conformitate cu articolul 27 alineatul (3) din Regulamentul financiar, Comisia pentru bugete a decis să aprobe transferul de credite al Comitetului Regiunilor DEC 1/2016.
Slovak[sk]
Výbor pre rozpočet v súlade s článkom 27 ods. 3 nariadenia o rozpočtových pravidlách rozhodol o schválení presunu rozpočtových prostriedkov Výboru regiónov DEC 1/2016.
Slovenian[sl]
V skladu s členom 27(3) finančne uredbe je Odbor za proračun sklenil odobriti prerazporeditev sredstev Odbora regij DEC 1/2016.
Swedish[sv]
Budgetutskottet hade i enlighet med artikel 27.3 i budgetförordningen beslutat att godkänna Regionkommitténs anslagsöverföring DEC 1/2016.