Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
En saadan genoptagelse paavirker ikke i sig selv de gaeldende foranstaltninger .
German[de]
DIESE WIEDERERÖFFNUNG BERÜHRT NICHT PER SE DIE IN ANWENDUNG BEFINDLICHEN MASSNAHMEN .
English[en]
SUCH RE-OPENING SHALL NOT PER SE AFFECT THE MEASURES IN OPERATION .
Spanish[es]
Esta reapertura no afectará por sí misma a las medidas en vigor .
French[fr]
CETTE REOUVERTURE N'AFFECTE PAS ELLE-MEME LES MESURES EN VIGUEUR .
Italian[it]
Detta riapertura non incide di per sù sulle misure in vigore .
Dutch[nl]
Deze heropening als zodanig is niet van invloed op de vigerende maatregelen .