Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
2.4. личността на одиторите, включително, ако се прилага екипен подход, ръководителя.
Czech[cs]
2.4. totožnost kontrolorů zahrnující, je-li použit týmový přístup, vedoucího týmu.
Greek[el]
2.4. την ταυτότητα των ελεγκτών συμπεριλαμβανομένου, εάν πρόκειται για ομάδα, του ονόματος του προϊσταμένου.
English[en]
2.4. the identity of the auditors, including, if a team approach is used, the leader.
Estonian[et]
2.4. kontrollijate määratlemine ning, kui tegemist on rühmatööga, rühmajuhi määratlemine.
Finnish[fi]
2.4. tarkastajien henkilöllisyys mukaan lukien johtaja tarkastajien ryhmän ollessa kyseessä.
French[fr]
2.4. identité des auditeurs et du dirigeant en cas de groupe d'auditeurs.
Croatian[hr]
2.4. identitet revizora, uključujući voditelja, ako se koristi timski pristup.
Hungarian[hu]
2.4. a vizsgálók személye, ha a vizsgálatot vizsgálók csoportja végzi, a vezető személye.
Lithuanian[lt]
2.4. auditorių tapatybė, įskaitant duomenis apie vadovą (kai audito patikrinimą atlieka grupė).
Latvian[lv]
2.4. Revidentu identitāte, ietverot vadītāju, ja to veic grupa.
Maltese[mt]
2.4. l-identità ta’ l-awdituri, inkluż, jekk jintuża l-metodu ta’ tim, il-mexxej.
Dutch[nl]
2.4. de identiteit van de beoordelaars, met vermelding van de leider indien het een team betreft.
Polish[pl]
2.4. dane personalne audytorów, a jeżeli prace będą prowadzone przez zespół – dane kierownika grupy.
Portuguese[pt]
2.4. Identidade dos auditores, incluindo, no caso de se tratar de uma equipa, a do seu chefe.
Romanian[ro]
2.4. identitatea auditorilor și conducătorului atunci când este vorba de o echipă de auditori.
Slovak[sk]
2.4. identifikácia audítorov, vrátane hlavného audítora, ak audit vykoná tím audítorov.
Slovenian[sl]
2.4 osebni podatki revizorjev, vključno z navedbo vodje, če gre za skupinsko revizijo.
Swedish[sv]
2.4. Uppgifter om revisorerna och, i de fall det rör sig om ett lagarbete, vem som är ansvarig.