Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تشارك الآلية العالمية إلى جانب المانحين والقطاع الخاص والمؤسسات المالية وغير ذلك من المؤسسات المختصة بالموضوع في تعزيز الأعمال المؤدية إلى تعبئة موارد كبيرة وكافية ويتم توفيرها في الوقت المناسب ويمكن التنبؤ بها.
English[en]
The GM engages with donors, the private sector, financial institutions and other relevant institutions to promote actions leading to the mobilization of substantial, adequate, timely and predictable financial resources.
Spanish[es]
El Mecanismo Mundial trabaja con los donantes, el sector privado, las instituciones financieras y otras instituciones pertinentes para promover actividades encaminadas a movilizar recursos financieros sustanciales, adecuados, oportunos y predecibles;
French[fr]
Le Mécanisme mondial entreprend, conjointement avec les donateurs, le secteur privé, les institutions financières et d’autres institutions compétentes, d’encourager les actions conduisant à la mobilisation de ressources financières importantes, adéquates, prévisibles et en temps voulu.
Russian[ru]
ГМ в контакте с донорами, частным сектором, финансовыми учреждениями и другими соответствующими институтами содействует мерам, ведущим к мобилизации адекватных, своевременно выделяемых и предсказуемых финансовых ресурсов.
Chinese[zh]
全球机制和捐助者、私营部门、金融机构及其他相关机构一道,设法推动有利于筹集大量、足够、及时和可预测的资金的行动。