Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тайната на лечителството се предава от поколение на поколение.
Greek[el]
Μυστήρια των τεχνών επούλωσης πέρασαν από γενιά σε γενιά.
English[en]
Mysteries of the healing arts are passed ― generation to generation.
Spanish[es]
Misterios de las artes de curación se pasan de generación en generación
Croatian[hr]
Tajne umjetnosti liječenja prelaze s generacije na generaciju
Dutch[nl]
De geheimen van de heelkunde worden van generatie naar generatie doorgegeven.
Polish[pl]
Sztuka jest traktowane z dziedzicznymi pokoleń
Romanian[ro]
Misterele artelor vindecării sunt transmise din generaţie în generaţie
Slovak[sk]
Umenie liečiť sa dedí s generácie na generáciu