Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
En reduktion af administrationsomkostninger, skatter og afgifter er helt enkelt nødvendig.
German[de]
Verwaltungskosten, Steuern und Gebühren müssen unbedingt gesenkt werden.
English[en]
We simply have to try to reduce administrative costs, taxes and expenses.
Spanish[es]
Simplemente los gastos administrativos, los impuestos y demás costes deben ser reducidos.
Finnish[fi]
Hallintokuluja, veroja ja maksuja on yksinkertaisesti pakko saada alennettua.
French[fr]
Les charges administratives, les charges fiscales et les frais généraux doivent être abaissés, il n' y a pas d' autre solution.
Italian[it]
E= semplicemente doveroso ridurre i costi, gli oneri fiscali e le spese amministrative.
Dutch[nl]
Administratieve lasten, belastingen en uitgaven moeten gewoonweg worden verlaagd. Dat is de enige oplossing.
Portuguese[pt]
As despesas administrativas, os impostos e as taxas devem ser pura e simplesmente diminuídos.
Swedish[sv]
Det är helt enkelt nödvändigt att sänka administrativa kostnader, skatter och avgifter.