Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако той не я е канил, някой я е изпратил там.
Bosnian[bs]
Ako je nije pozvao sam, neko ju je poslao.
English[en]
If he didn't invite her in, someone sent her there.
Spanish[es]
Si él no la invito a pasar, entonces alguien la envió ahí.
French[fr]
S'il ne l'a pas invitée à entrer, quelqu'un l'a envoyée là.
Hebrew[he]
אם הוא לא הזמין אותה ב, מישהו שלח אותה לשם.
Croatian[hr]
Ako je nije pozvao sam, netko ju je poslao.
Hungarian[hu]
Ha ő nem hívta meg a lányt, akkor valaki odaküldte.
Italian[it]
Se non l'ha chiamata lui, qualcuno l'ha mandata li'.
Dutch[nl]
Als hij haar niet heeft uitgenodigd, dan heeft iemand haar gestuurd.
Portuguese[pt]
Se ele não a convidou para lá, alguém a mandou.
Russian[ru]
Если он не приглашал ее, кто-то послал ее туда.