Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Hvorfor ventede du fem år med at opsøge mig?
German[de]
Warum # Jahre warten um mich zu finden?
English[en]
Why wait five years to find me?
Finnish[fi]
Miksi odotit viisi vuotta kunnes etsit minut?
Norwegian[nb]
Hvorfor ventet du med å finne meg i fem år?
Dutch[nl]
Waarom wachtte je vijfjaar voor je me ging zoeken?
Polish[pl]
Dlaczego zwlekał aż # lat?
Portuguese[pt]
Porque demoraste # anos para me encontrar?
Romanian[ro]
De ce a asteptat # ani ca sa ma gaseasca?
Slovenian[sl]
Zakaj si čakal # let, da si me poiskal?
Swedish[sv]
Varför dröjde du fem år med att söka upp mig?
Turkish[tr]
Neden bulmak icin # yil bekler?