Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
(97) Писмо на Обединеното кралство от 15 януари 2018 г. в отговор на решението за откриване на процедурата в съображение 116.
Czech[cs]
(97) Dopis Spojeného království ze dne 15. ledna 2018 v reakci na rozhodnutí o zahájení řízení, 116. bod odůvodnění.
Danish[da]
(97) Det Forenede Kongeriges brev af 15. januar 2018 som svar på betragtning 116 i åbningsafgørelsen.
Greek[el]
(97) Επιστολή του Ηνωμένου Βασιλείου, της 15ης Ιανουαρίου 2018, σε απάντηση της απόφασης της Επιτροπής για την κίνηση της διαδικασίας, αιτιολογική σκέψη 116.
English[en]
(97) UK letter dated 15 January 2018 in response to the Opening Decision at recital 116.
Spanish[es]
(97) Carta del Reino Unido de 15 de enero de 2018, en respuesta a la Decisión de incoar el procedimiento, el considerando 116.
Estonian[et]
(97) Ühendkuningriigi 15. jaanuari 2018. aasta kiri vastuseks menetluse algatamise otsusele, põhjendus 116.
Finnish[fi]
(97) Yhdistyneen kuningaskunnan viranomaisten 15 päivänä tammikuuta 2018 päivätty kirje, jossa vastataan menettelyn aloittamispäätökseen, johdanto-osan 116 kappale.
French[fr]
(97) Lettre du Royaume-Uni du 15 janvier 2018 en réponse à la décision d'ouverture de la Commission européenne au considérant 116.
Croatian[hr]
(97) Dopis Ujedinjene Kraljevine od 15. siječnja 2018. kao odgovor na odluku o pokretanju postupka u uvodnoj izjavi 116.
Hungarian[hu]
(97) Az Egyesült Királyságnak az eljárás megindításáról szóló határozattal kapcsolatos 2018. január 15-i válaszlevele, 116. preambulumbekezdés.
Italian[it]
(97) Lettera del Regno Unito del 15 gennaio 2018 in risposta al considerando 116 della decisione di avvio del procedimento.
Lithuanian[lt]
(97) 2018 m. sausio 15 d. Jungtinės Karalystės raštas, atsakant į sprendimo pradėti procedūrą 116 konstatuojamąją dalį.
Latvian[lv]
(97) Apvienotās Karalistes 2018. gada 15. janvāra atbildes vēstule uz lēmumu par procedūras sākšanu, 116. apsvērums.
Maltese[mt]
(97) Ittra tar-Renju Unit datata 15 ta' Jannar 2018 bi tweġiba għad-Deċiżjoni tal-Ftuħ fil-premessa 116.
Dutch[nl]
(97) Brief van het Verenigd Koninkrijk van 15 januari 2018 in antwoord op het besluit tot inleiding van de procedure in overweging 116.
Polish[pl]
(97) Pismo Zjednoczonego Królestwa z dnia 15 stycznia 2018 r. w odpowiedzi na decyzję o wszczęciu postępowania w motywie 116.
Portuguese[pt]
(97) Carta do Reino Unido de 15 de janeiro de 2018 em resposta à decisão de início do procedimento da Comissão Europeia no considerando 116.
Romanian[ro]
(97) Scrisoarea din 15 ianuarie 2018 a Regatului Unit, ca răspuns la considerentul 116 din decizia de inițiere a procedurii.
Slovak[sk]
(97) List Spojeného kráľovstva z 15. januára 2018 s odpoveďou na rozhodnutie o začatí konania, odôvodnenie 116.
Slovenian[sl]
(97) Dopis ZK z dne 15. januarja 2018 v odgovor na sklep o začetku postopka, točka 116.
Swedish[sv]
(97) Skrivelse från Förenade kungariket av den 15 januari 2018 som svar på beslutet att inleda förfarandet, skäl 116.