Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нито следя от тях, но видях това.
Bosnian[bs]
Nema im niti traga ali ugledao sam ovo.
Czech[cs]
Po nich ani stopa, ale všiml jsem si tohohle.
English[en]
No sign of them, but I did see this.
Spanish[es]
No vi a ninguno, pero sí esto.
Finnish[fi]
Heitä ei näkynyt, mutta tämä näkyi.
French[fr]
Aucun signe d'eux, mais j'ai vu ça.
Hebrew[he]
אין להם זכר, אבל ראיתי את זה.
Croatian[hr]
Nema im niti traga ali ugledao sam ovo.
Hungarian[hu]
Nem volt jelük, de megláttam ezt.
Italian[it]
Di loro nessuna traccia, ma guardate qui.
Dutch[nl]
Geen teken van hen, maar ik zag dit.
Polish[pl]
Nie ma żadnego ich śladu, ale zobaczyłem to.
Portuguese[pt]
Sem sinal deles, mas vi isso.
Romanian[ro]
Nici urmă de ei, dar am văzut asta.
Slovak[sk]
Ich som tam nenašiel, ale našiel som toto.
Slovenian[sl]
Ni jih bilo, a sem videl nekaj drugega.
Serbian[sr]
Ni traga od njih, ali sam vidio ovo.
Turkish[tr]
Onlardan hiç bir iz yok, ama bunu buldum.