Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
To je ozbiljna operacija.
Czech[cs]
To je vážná operace.
German[de]
Das ist ein ernsthafter Eingriff.
Greek[el]
Πρόκειται για σοβαρή επέμβαση.
English[en]
That's serious surgery.
Spanish[es]
Es una cirugía mayor.
French[fr]
C'est une chirurgie sérieuse.
Hebrew[he]
זה ניתוח רציני.
Croatian[hr]
To je ozbiljna operacija.
Hungarian[hu]
Ez egy komoly műtét.
Italian[it]
E'un'operazione seria.
Dutch[nl]
Dat is wel serieuze chirurgie.
Polish[pl]
To poważna operacja.
Portuguese[pt]
É uma cirurgia séria.
Romanian[ro]
Asta e o operaţie serioasă.
Russian[ru]
Это серьезная операция.
Slovenian[sl]
To je resna operacija.
Serbian[sr]
To je ozbiljna operacija.
Turkish[tr]
Bu ciddi bir ameliyat.