Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتم تحديد المجالات التالية ذات الأولوية: إيجاد فرص العمل وتوليد الدخل من خلال برنامج دعم متعدد العناصر على الصعيد المجتمعي؛ والتأهيل المهني للمعوقين وذوي الاحتياجات الخاصة من الشباب؛ والتدريب المهني؛ ومكافحة عمل الأطفال؛ ووضع تفاصيل العمالة وبناء قدرات الشركاء المحليين استجابة للأزمة
English[en]
The following priority areas were identified: employment creation and income generation through a multi-component support programme at the community level; vocational rehabilitation of disabled persons and youth with special needs; vocation training; combating child labour; employment mapping and capacity-building of local partners in response to the crisis
Spanish[es]
Se determinaron las siguientes esferas prioritarias: creación de empleo y generación de ingresos mediante un programa comunitario de apoyo de componentes múltiples, readaptación profesional de discapacitados y jóvenes con necesidades especiales, formación profesional, lucha contra el trabajo infantil, cartografía del empleo y aumento de la capacidad de los asociados locales para responder a la crisis
French[fr]
Les domaines prioritaires suivants ont été définis: création d'emplois et de revenus dans le cadre d'un programme d'appui polyvalent mené à l'échelon communautaire; réinsertion professionnelle des personnes handicapées et des jeunes ayant des besoins spéciaux; formation professionnelle; lutte contre le travail des enfants; « cartographie » du marché de l'emploi et renforcement des capacités de réaction à la crise des partenaires locaux
Russian[ru]
Были выявлены следующие приоритетные области: создание рабочих мест и возможностей получения дохода на основе осуществления многокомпонентной вспомогательной программы на уровне общин; профессиональная реабилитация нетрудоспособных и молодежи, испытывающих конкретные потребности; профессиональная подготовка; борьба с использованием детского труда; выявление наличия возможностей занятости и укрепление потенциала местных партнеров в ответ на кризис
Chinese[zh]
确定了以下优先领域:通过一个社区一级的多部分支助方案以创造就业机会和创造收入;恢复残疾人和有特殊需要的青年的工作能力;职业培训;制止童工;绘制就业状况图并针对危机建设当地伙伴的能力。