Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لذلك نحن خلق ما يسمى معايير الأداء البيئي، لإنقاء المدن ضمن هذه المعايير العالية.
Bulgarian[bg]
Затова създаваме нещо, наречено Стандарти за екологично изпълнение, които придържат градовете към тази по-висока летва.
Danish[da]
Så vi skaber noget der hedder Ecological Performance Standards der måler byerne på denne strikse målestok.
German[de]
Also definieren wir sogenannte ökologische Leistungsnormen, mit denen wir für die Städte höhere Maßstäbe anlegen können.
Greek[el]
Έτσι, δημιουργούμε κάτι που ονομάζουμε Πρότυπα Οικολογικής Απόδοσης που κάνουν τις πόλεις να φτάνουν αυτόν τον υψηλό πήχυ.
English[en]
So we're creating something called Ecological Performance Standards that hold cities to this higher bar.
Spanish[es]
Estamos creando algo llamado Estándard de Rendimiento Ecológico, que somete a las ciudades a un estándar más alto.
Estonian[et]
Me loome niinimetatud "ökoloogiliste näitajate standardid", mis kehtestavad linnade jaoks kõrgemad nõudmised.
French[fr]
Donc nous créons ce que nous appelons des Standards de Performances Écologiques qui sont plus exigeants avec les villes.
Hebrew[he]
אז אנו מקימים דבר שנקרא סטנדרטים ביצועיים אקולוגים, שמחייבות את הערים לתקן גבוה יותר.
Croatian[hr]
Stvaramo, dakle, nešto što se zove ekološki standardi učinkovitosti, koji drže gradove na toj višoj ljestvici.
Hungarian[hu]
Ezért létrehozunk az Ökológiai Teljesítmény Előírásokat, ami magasabb szintre emeli a lécet.
Indonesian[id]
Maka kami membuat Standar Kinerja Ekologis, yang membuat kota-kota meningkatkan kinerja ekologisnya.
Italian[it]
Quindi stiamo creando qualcosa chiamato Standard di Prestazione Ecologica, che mantiene le città a uno standard più alto.
Japanese[ja]
そこで我々は「エコロジー機能標準」というものを作成し 街にこのより高い水準に合わせてもらうのです
Korean[ko]
그리하여 저희는 [생태학적 성능 기준]이라는 것을 수립하여 새로 만들어질 도시들이 이 엄격한 기준을 충족하게끔 하고자 합니다.
Latvian[lv]
Tā nu mēs izstrādājam tā sauktos Ekoloģiskā snieguma standartus, kas pilsētām nosaka augstāku latiņu.
Dutch[nl]
We ontwikkelen de zogenaamde Ecologische Prestatienorm, om steden aan deze hogere norm te laten voldoen.
Polish[pl]
Tworzymy Standardy Wydajności Ekologicznej, które stawiają miastom wyższą poprzeczkę.
Portuguese[pt]
Estamos a criar uma coisa chamada Padrões de Desempenho Ecológico, que aumentam o nível das cidades.
Romanian[ro]
Deci, creăm ceva numit Ecological Performance Standards (Standarde de Performanţă Ecologică) care ţin oraşele la acest nivel înalt.
Russian[ru]
Таким образом, мы создаем что-то под названием «Экологические стандарты эксплуатации», что подталкивает города к более высокой планке.
Serbian[sr]
Tako da stvaramo Standarde za ekološko delovanje, koji obavezuju gradove na bolji učinak.
Thai[th]
เราจึงพัฒนาสิ่งที่เราเรียกว่า มาตรฐานการทํางานทางนิเวศ ซึ่งเมืองต้องทําให้ถึง
Turkish[tr]
Buradan yola çıkarak, şehirleri bu daha yüksek çizgiye çekecek Ekolojik Performans Standartları adlı çalışmayı hazırladık.
Vietnamese[vi]
Vì vậy, chúng ta đang tạo nên một thứ gọi là Tiêu chuẩn Thực thi Sinh thái thứ sẽ nâng các đô thị lên một cấp độ cao hơn.
Chinese[zh]
于是我们正在设立生态性能标准 能让城市维持在这个标准