Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف ألتقي بك عند البوابة
Bulgarian[bg]
Ще ви посрещна на портата.
Czech[cs]
Sejdeme se u brány.
Danish[da]
Vi mødes ved porten.
Greek[el]
Τα λέμε στην πύλη.
English[en]
I'll meet you at the gate.
Spanish[es]
Nos encontramos en el puente.
Persian[fa]
دم در خونمون میبینمت
Finnish[fi]
Tavataan portilla.
French[fr]
Laissez-le-nous.
Hebrew[he]
אני אפגוש אותך ליד השער.
Croatian[hr]
Čekat ću vas pred vratima.
Hungarian[hu]
Elmegyek érte.
Italian[it]
Ci vediamo al cancello.
Dutch[nl]
Ik kom naar de poort toe.
Polish[pl]
Spotkamy się przy bramie.
Portuguese[pt]
Te encontro no portão.
Romanian[ro]
Ne vedem la poartă.
Russian[ru]
Встречу вас у ворот.
Slovenian[sl]
– Počakala vas bom pred vrati. – Ne.
Swedish[sv]
Jag möter dig vid porten.
Turkish[tr]
Sizinle kapıda buluşacağım.
Chinese[zh]
我 在 大門 等 你