Metadata
Author: UN-2
Data
Spanish[es]
Proteger y apoyar a la Autoridad Nacional Palestina, dado que es el núcleo del futuro Estado y nació de la lucha y los sacrificios del pueblo palestino; insistir en que los intereses superiores de la nación exigen el respeto de la “Ley Fundamental” de la Autoridad Nacional Palestina y las leyes vigentes, así como el respeto de las responsabilidades y las competencias del Presidente, elegido por voluntad del pueblo palestino en elecciones honestas, libres y democráticas.
French[fr]
Défendre et soutenir l’Autorité palestinienne, qui est le cœur du futur État et qui est née du combat et des sacrifices du peuple palestinien, souligner que les intérêts nationaux suprêmes imposent de respecter la « loi fondamentale » de l’Autorité palestinienne et le droit, ainsi que la mission et l’autorité du Président élu par le peuple palestinien dans le cadre d’élections libres, honnêtes et démocratiques.
Russian[ru]
Защита и оказание поддержки ПНА, которая является ядром будущего государства и рождена в борьбе палестинского народа, понесшего огромные жертвы; подчеркивание того, что высшие национальные интересы требуют соблюдения «Основного закона» ПНА и эффективных законов и уважения должности и власти президента, избранного в соответствии с волей палестинского народа посредством проведения свободных, честных и демократических выборов.
Chinese[zh]
保卫和支持巴勒斯坦民族权力机构,因为它是未来国家的核心,是从巴勒斯坦人民的斗争和牺牲中诞生的;强调崇高的民族利益要求尊重巴勒斯坦民族权力机构的《基本法》和现行法律,尊重根据巴勒斯坦人民的意愿,通过自由、公正和民主的选举当选的民族权力机构主席的责任和权力。