Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Нито Библията, нито Книгата на Мормон са достатъчни поотделно.
Bislama[bi]
Baebol o Buk blong Momon, wanwan long tufala i no inaf.
Cebuano[ceb]
Kon ang Biblia ra o Basahon ni Mormon ra nga dili magkauban dili paigo.
Czech[cs]
Ani Bible ani Kniha Mormonova sama o sobě ale nestačí.
Danish[da]
Hverken Bibelen eller Mormons Bog kan stå alene i sig selv.
German[de]
Weder die Bibel noch das Buch Mormon reichen für sich allein genommen aus.
Greek[el]
Ούτε η Βίβλος ούτε το Βιβλίο τού Μόρμον από μόνα τους δεν είναι αρκετά.
English[en]
Neither the Bible nor the Book of Mormon in and of themselves is sufficient.
Spanish[es]
Ni la Biblia ni el Libro de Mormón por sí solos son suficiente.
Estonian[et]
Piiblist ega Mormoni Raamatust üksi ei piisa.
Finnish[fi]
Ei Raamattu eikä Mormonin kirja ole kumpikaan yksinään riittävä.
Fijian[fj]
E sega ni sa rauta ga na iVolatabu se na iVola i Momani vakataki koya ga.
French[fr]
Ni la Bible ni le Livre de Mormon ne sont suffisants par eux-mêmes.
Croatian[hr]
Niti su Biblija niti Mormonova knjiga same po sebi dovoljne.
Haitian[ht]
Ni Bib la ni Liv Mòmon an pa sifi si yo chak kanpe poukont you.
Hungarian[hu]
Önmagában sem a Biblia, sem pedig a Mormon könyve nem elegendő.
Indonesian[id]
Baik Alkitab maupun Kitab Mormon itu sendiri belum cukup.
Icelandic[is]
Hvorki Biblían né Mormónsbók ein og sér er nægjanleg.
Italian[it]
Né la Bibbia né il Libro di Mormon sono di per sé sufficienti.
Georgian[ka]
არც ბიბლია და არც მორმონის წიგნი, ცალკე, არ არის საკმარისი.
Lao[lo]
ພຣະຄຣິສຕະ ທໍາ ຄໍາ ພີ ຫລື ພຣະ ຄໍາ ພີ ມໍ ມອນ ຕ່າງ ກໍ ບໍ່ ສົມບູນ ຖ້າ ປາດ ສະ ຈາກ ກັນ.
Lithuanian[lt]
Vien tik Biblijos arba vien tik Mormono Knygos nepakanka.
Latvian[lv]
Nav pietiekami tikai ar Bībeli vai tikai ar Mormona Grāmatu.
Malagasy[mg]
Na ny Baiboly na ny Bokin’ i Môrmôna irery dia tsy ampy.
Marshallese[mh]
Jekdo̧o̧n n̄e Baibōļ ak Bok in Mormon rej pād im kōn er make ejjab bwe.
Malay[ms]
Tidak Alkitab atau Kitab Mormon sendiri adalah mencukupi.
Norwegian[nb]
Hverken Bibelen eller Mormons bok er tilstrekkelige på egen hånd.
Dutch[nl]
De Bijbel noch het Boek van Mormon is op zichzelf voldoende.
Polish[pl]
W pojedynkę ani Biblia, ani Księga Mormona nie wystarczą.
Portuguese[pt]
Nem a Bíblia nem o Livro de Mórmon são suficientes por si mesmos e isoladamente.
Romanian[ro]
Nici Biblia, nici Cartea lui Mormon, luate separat nu sunt suficiente.
Russian[ru]
Ни Библии, ни Книги Мормона по отдельности недостаточно.
Slovak[sk]
Ani Biblia ani Kniha Mormonova sami o sebe nestačia.
Samoan[sm]
E le lava le tutoatasi na o le Tusi Paia po o le Tusi a Mamona foi.
Swedish[sv]
Varken Bibeln eller Mormons bok är i sig själv tillräcklig.
Swahili[sw]
Sio Biblia wala Kitabu cha Mormoni peke yake kinatosha.
Tagalog[tl]
Hindi sapat kung Biblia lang o Aklat ni Mormon lang.
Tongan[to]
ʻOku ʻikai feʻunga ʻānoa pē ʻa e Tohi Tapú pe ko e Tohi ʻa Molomoná.
Tahitian[ty]
Eita te Bibilia aore râ te Buka a Moromona e nava‘i noa.
Ukrainian[uk]
Ні Біблії, ні Книги Мормона самих по собі не є достатньо.
Vietnamese[vi]
Chỉ riêng Quyển Kinh Thánh hay Sách Mặc Môn thôi thì không đủ.