Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den amerikanske internationale handelskommissions endelige konklusioner (om skade) i forbindelse med uran forventes at foreligge i begyndelsen af 2002.
German[de]
Die endgültigen Schadensfeststellungen der "US-International Trade Commission" zum Uran-Verfahren werden für Anfang 2002 erwartet.
Greek[el]
Τα οριστικά πορίσματα (για τη ζημία) της Επιτροπής Διεθνούς Εμπορίου των ΗΠΑ για το ουράνιο αναμένεται ότι θα εκδοθούν στις αρχές του 2002.
English[en]
The definitive US International Trade Commission findings (on injury) for uranium are scheduled to be given early in 2002.
Spanish[es]
Las conclusiones definitivas (sobre el perjuicio) de la Comisión de Comercio Internacional de EE UU para el uranio deberían publicarse en 2002.
Finnish[fi]
Yhdysvaltojen kansainvälisen kaupan komission lopulliset uraania koskevat (vahinkoa koskevat) toteamukset on tarkoitus antaa vuoden 2002 alussa.
French[fr]
Les conclusions définitives (concernant le préjudice) de la Commission américaine du commerce international sont attendues début 2002.
Italian[it]
Le conclusioni definitive (sul pregiudizio) della Commissione statunitense sul commercio internazionale (US International Trade Commission) relative al settore dell'uranio sono attese per i primi mesi del 2002.
Dutch[nl]
De bekendmaking van de definitieve bevindingen (inzake schade) van de US International Trade Commission ten aanzien van uranium is gepland aanvang 2002.
Portuguese[pt]
A divulgação das conclusões definitivas (sobre o prejuízo) da Comissão dos EUA para o Comércio Internacional no que respeita ao urânio está prevista para o início de 2002.
Swedish[sv]
De slutgiltiga undersökningsresultaten från USA:s International Trade Commission (om skadan) beträffande uran skall fastställas i början av 2002.