Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
والواقع أن الأعراف والممارسات الموحـدة بشـأن الاعتمادات المستندية التي وضعتها غرفة التجارة الدولية ( # ) تشتمل على سندات شحن بحري غير قابلة للتداول وتؤكد أهمية قضايا الإثبات والتوثيق
English[en]
Indeed the ICC Uniform Customs and Practice for Documentary Credit ( # ) included non-negotiable sea waybills and stressed the importance of evidence and authentication issues
Spanish[es]
De hecho, las Reglas y Usos Uniformes de la Cámara de Comercio Internacional (CCI) relativos a los Créditos Documentarios (la # ) incluían a las cartas de porte marítimo no negociables y subrayaban la importancia de las cuestiones ligadas a las pruebas y la autenticación
French[fr]
De fait, les règles et usances uniformes de la CCI relatives aux crédits documentaires ( # ) englobaient les lettres de transport maritime non négociables et soulignaient l'importance des questions de preuve et d'authentification
Russian[ru]
Так, в Унифицированных правилах и обычаях для документарных аккредитивов МТП (УПО # ) предусмотрены необоротные морские грузовые накладные и подчеркивается важное значение вопросов подтверждения и установления подлинности