Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Настоящият раздел се прилага за предприятията с дейност в първичното селскостопанско производство.
Czech[cs]
Tento oddíl se použije na podniky působící v zemědělské prvovýrobě.
Danish[da]
Bestemmelserne i dette afsnit gælder kun for virksomheder, der er aktive inden for primær produktion.
German[de]
Dieser Abschnitt betrifft Unternehmen, die in der landwirtschaftlichen Primärproduktion tätig sind.
Greek[el]
Το παρόν τμήμα αφορά τις επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται στον τομέα της πρωτογενούς γεωργικής παραγωγής.
English[en]
This Section applies to undertakings active in the primary agricultural production.
Spanish[es]
La presente sección se aplica a las empresas dedicadas a la producción agrícola primaria.
Estonian[et]
Käesolev jagu kehtib põllumajandustoodete esmatootmisega tegelevate ettevõtjate suhtes.
Finnish[fi]
Tätä jaksoa sovelletaan maatalouden alkutuotannossa toimiviin yrityksiin.
French[fr]
La présente section s’applique aux entreprises opérant dans le secteur de la production agricole primaire.
Croatian[hr]
Ovaj se odjeljak primjenjuje na poduzetnike koji se bave primarnom poljoprivrednom proizvodnjom.
Hungarian[hu]
Ez a szakasz az elsődleges mezőgazdasági termeléssel foglalkozó vállalkozásokra vonatkozik.
Italian[it]
La presente sezione si applica alle imprese attive nella produzione agricola primaria.
Lithuanian[lt]
Šis skirsnis taikomas pirminės žemės ūkio produktų gamybos veiklą vykdančioms įmonėms.
Latvian[lv]
Šo iedaļu piemēro uzņēmumiem, kas nodarbojas ar primāro lauksaimniecisko ražošanu.
Maltese[mt]
Din it-Taqsima tapplika għal impriżi attivi fil-produzzjoni agrikola primarja.
Dutch[nl]
Deze afdeling is van toepassing op ondernemingen die actief zijn in de primaire landbouwproductie.
Polish[pl]
Niniejszą sekcję stosuje się do przedsiębiorstw prowadzących działalność w sektorze podstawowej produkcji rolnej.
Portuguese[pt]
A presente secção aplica-se exclusivamente às empresas ativas na produção agrícola primária.
Romanian[ro]
Prezenta secțiune se aplică întreprinderilor care își desfășoară activitatea în sectorul producției agricole primare.
Slovak[sk]
Tento oddiel sa vzťahuje na podniky vyvíjajúce činnosť v oblasti poľnohospodárskej prvovýroby.
Slovenian[sl]
Ta oddelek se uporablja za podjetja, dejavna v primarni kmetijski proizvodnji.
Swedish[sv]
Detta avsnitt gäller företag som är verksamma inom primär jordbruksproduktion.