Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Член ХI от Виенската конвенция от 1963 г. се изменя, както следва:
Czech[cs]
Článek XI Vídeňské úmluvy 1963 je upraven následovně:
Danish[da]
I artikel XI i Wienkonventionen af 1963 foretages følgende ændringer:
German[de]
Artikel XI des Wiener Übereinkommens von 1963 wird wie folgt geändert:
Greek[el]
Το άρθρο XI της Σύμβασης της Βιέννης του 1963 τροποποιείται ως εξής:
English[en]
Article XI of the 1963 Vienna Convention is amended as follows:
Spanish[es]
El artículo XI de la Convención de Viena de 1963 se enmienda de la manera siguiente:
Estonian[et]
1963. aasta Viini konventsiooni XI artiklit muudetakse järgmiselt.
Finnish[fi]
Muutetaan vuoden 1963 Wienin yleissopimuksen XI artikla seuraavasti:
French[fr]
L’article XI de la Convention de Vienne de 1963 est amendé comme suit:
Hungarian[hu]
Az 1963. évi Bécsi Egyezmény XI. cikke a következőképpen módosul:
Italian[it]
L’articolo XI della convenzione di Vienna del 1963 è così modificato:
Lithuanian[lt]
1963 m. Vienos konvencijos XI straipsnis iš dalies keičiamas taip:
Latvian[lv]
1963. gada Vīnes konvencijas XI pants ir grozīts šādi:
Maltese[mt]
L-artikolu XI tal-Konvenzjoni ta’ Vjenna tal-1963 hu emendat kif ġej:
Dutch[nl]
Artikel XI van het Verdrag van Wenen van 1963 wordt als volgt gewijzigd:
Polish[pl]
Artykuł XI Konwencji wiedeńskiej z 1963 roku zostaje zmieniony następująco:
Portuguese[pt]
O artigo XI da Convenção de Viena de 1963 é alterado do seguinte modo:
Romanian[ro]
Articolul XI din Convenția de la Viena din 1963 se modifică după cum urmează:
Slovak[sk]
Článok XI viedenského dohovoru z roku 1963 sa mení a dopĺňa takto:
Slovenian[sl]
Člen XI Dunajske konvencije iz leta 1963 se spremeni:
Swedish[sv]
Artikel XI i 1963 års Wienkonvention ska ändras på följande sätt: