Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أعلم لأنني لم أذهب لهناك
Bulgarian[bg]
Не знам, никога не съм бил там.
Bosnian[bs]
Ne bih znao jer nikada nisam bio tamo.
Czech[cs]
Nevím, protože jsem tam nikdy nebyl.
German[de]
Weiß es nicht, weil ich nie drin war.
English[en]
Don't know,'cause I've never been in there.
Spanish[es]
No lo sé, porque nunca estuve ahí.
Finnish[fi]
En käy siellä.
French[fr]
J'sais pas, parce que je n'y suis jamais entré.
Hebrew[he]
לא יודע, כי אף פעם לא הייתי שם.
Croatian[hr]
Ne bih znao jer nikada nisam bio tamo.
Italian[it]
Non saprei, io non ci sono mai stato.
Dutch[nl]
Dat weet ik niet, omdat ik er nooit in ben geweest.
Polish[pl]
Ale w sumie to nie wiem, bo nigdy tam nie byłem.
Portuguese[pt]
Não sei, porque nunca estive lá.
Romanian[ro]
N-am de unde şti pentru că eu nu calc niciodată pe acolo.
Russian[ru]
Я не знаю, ни разу там не был.
Serbian[sr]
Ne bih znao jer nikada nisam bio tamo.
Thai[th]
ไม่รู้สิ เหตุผลหรอ ฉันไม่เคย อยู่ในนั่น
Turkish[tr]
Bilmiyorum çünkü oraya hiç gitmedim.