Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Nisi bio u mogućnosti spriječiti ubojstvo djevojke.
English[en]
In any case, you wouldn't have been able to prevent the girl's death.
Estonian[et]
Igal juhul sul polnud võimalik ära hoida selle tüdruku surma.
French[fr]
Dans tous les cas, vous n'auriez pas été capable d'empêcher la mort de cette fille.
Croatian[hr]
U svakom slučaju, da ne bi bili u stanju kako bi se spriječilo djevojčinu smrt.
Hungarian[hu]
Mindenesetre, nem tudta megakadályozni a lány halálát.
Italian[it]
la morte della bambina.
Dutch[nl]
In ieder geval, je was niet in staat om haar dood te voorkomen.
Portuguese[pt]
De qualquer maneira, não conseguiria impedir a morte da rapariga
Russian[ru]
Но, спасти девочку от смерти вы не смогли.