Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
( Аплодисменти )... че сме взели тази поп икона и само леко сме я променили, за да стане посланик, който може да носи посланието, че да си жена учен, изследваща върховете на дърветата, всъщност е нещо наистина страхотно.
English[en]
( Applause ) that we've taken this pop icon and we have just tweaked her a little bit to become an ambassador who can carry the message that being a woman scientist studying treetops is actually a really great thing.
Italian[it]
( Applausi )... che abbiamo preso questa icona pop e l'abbiamo sistemata un po ́ per farla diventare un'ambasciatrice del messaggio che essere una scienziata che studia le cime degli alberi è una cosa fantastica.
Romanian[ro]
( Aplauze ) că am reușit să transformăm acest simbol pop într- o ambasadoare susținătoare a ideii că a fi o femeie de știință care studiază bolta pădurii e de fapt un lucru grozav.