Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Λόγου χάριν όταν μπήκε στη συναγωγή μέσα στην ίδια την πόλι που κατοικούσε, τη Ναζαρέτ, και εδιάβασε από το βιβλίο του Ησαΐα, κεφάλαιο 61, και εφήρμοσε στον εαυτό του την προφητεία που αναγράφεται εκεί, ο λαός τον εχλεύασε επειδή ήταν μόνον ένας γυιός ξυλουργού και προσπάθησε ακόμη να τον θανατώση.
English[en]
For example, when he entered the synagogue in his own home town of Nazareth and read from the book of Isaiah, chapter 61, and applied to himself the prophecy there recorded, the people scoffed at him as only a carpenter’s son, and even tried to kill him.
Italian[it]
Per esempio, quando entrò nella sinagoga della sua propria città di Nazaret e lesse dal libro d’Isaia, capitolo 61, e applicò a se stesso la profezia scrittavi, il popolo lo schernì come un semplice figlio di falegname, e tentò perfino d’ucciderlo.
Dutch[nl]
Toen hij bijvoorbeeld in zijn eigen woonplaats Nazareth de synagoge binnenging en uit het boek van Jesaja hoofdstuk 61 voorlas en hij de profetie die daar is vermeld, op zichzelf toepaste, bespotten de mensen hem als slechts een timmermanszoon, en trachtten hem zelfs te doden.