Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2375/98 af 3. november 1998 om 18. ændring af forordning (EF) nr. 913/97 om undtagelsesforanstaltninger til støtte for markedet for svinekød i Spanien
German[de]
November 1998 zur 18. Änderung der Verordnung (EG) Nr. 913/97 mit Sondermaßnahmen zur Stützung des Schweinemarktes in Spanien
Greek[el]
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2375/98 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 3ης Νοεμβρίου 1998 για τη δέκατη όγδοη τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 913/97 του Συμβουλίου, για τη θέσπιση έκτακτων μέτρων στήριξης της αγοράς στον τομέα του χοιρείου κρέατος στην Ισπανία
English[en]
COMMISSION REGULATION (EC) No 2375/98 of 3 November 1998 amending for the 18th time Regulation (EC) No 913/97 adopting exceptional support measures for the pigmeat market in Spain
Spanish[es]
REGLAMENTO (CE) N° 2375/98 DE LA COMISIÓN de 3 de noviembre de 1998 que modifica por décimo octava vez el Reglamento (CE) n° 913/97 por el que se aprueban medidas excepcionales de apoyo del mercado de la carne de porcino en España
Finnish[fi]
poikkeuksellisista markkinoiden tukitoimenpiteistä sianliha-alalla Espanjassa annetun asetuksen (EY) N:o 913/97 muuttamisesta kahdeksannentoista kerran
French[fr]
RÈGLEMENT (CE) N° 2375/98 DE LA COMMISSION du 3 novembre 1998 portant dix-huitième modification du règlement (CE) n° 913/97 arrêtant des mesures exceptionnelles de soutien du marché dans le secteur de la viande de porc en Espagne
Italian[it]
REGOLAMENTO (CE) N. 2375/98 DELLA COMMISSIONE del 3 novembre 1998 recante diciottesima modifica del regolamento (CE) n. 913/97 che stabilisce misure eccezionali di sostegno del mercato nel settore delle carni suine in Spagna
Dutch[nl]
VERORDENING (EG) Nr. 2375/98 VAN DE COMMISSIE van 3 november 1998 houdende achttiende wijziging van Verordening (EG) nr. 913/97 tot vaststelling van buitengewone maatregelen ter ondersteuning van de markt in de sector varkensvlees in Spanje
Portuguese[pt]
REGULAMENTO (CE) No 2375/98 DA COMISSÃO de 3 de Novembro de 1998 que altera pela décima oitava vez o Regulamento (CE) no 913/97 que adopta medidas excepcionais de apoio ao mercado no sector da carne de suíno em Espanha
Swedish[sv]
KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2375/98 av den 3 november 1998 om ändring för artonde gången av förordning (EG) nr 913/97 om undantagsåtgärder till stöd för grisköttsmarknaden i Spanien