Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقالت مصر إن حدوث السلوكيات الخطرة لدى الأطفال، مثل النشاط الجنسي عند القُصَّر أو تعاطي المخدرات، لا ينبغي أن يبرر قبول هذه الممارسات، وأن هذه الممارسات ينبغي استئصالها عن طريق التوجيه الأبوي والتوعية والتشجيع على العِفة.
English[en]
Egypt stated that the occurrence of risk behaviours among children, such as sexual activity among minors and drug use, should not be a justification to accept these practices, and that such practices should be eradicated through means of parental guidance, awareness and the promotion of abstinence.
Spanish[es]
Dijo que la incidencia de comportamientos de riesgo entre los niños, como actividades sexuales entre menores o uso indebido de sustancias, no debía aducirse como justificación para aceptar esas prácticas y que estas debían erradicarse mediante la orientación parental, la creación de conciencia y la promoción de la abstinencia.
French[fr]
Le représentant de l’Égypte a expliqué que la manifestation de comportements à risque chez les enfants, tels que l’activité sexuelles des mineurs et la consommation de drogues, ne saurait justifier l’acceptation de ces pratiques et que l’on devait s’efforcer de les éliminer en faisant appel à l’autorité parentale, à des mesures de sensibilisation et à la promotion de l’abstinence.
Chinese[zh]
埃及称,儿童的危险行为,例如未成年人的性行为和吸毒不应视为理所当然,而应当通过家长辅导、宣传活动和提倡节制根除这类行为。