Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Forlystelsesvirksomhed (herunder teater, levende musik, cirkus og diskoteksvirksomhed) (CPC 9619) || FR: Der kræves tilladelse til at udøve ledelsesfunktioner.
Greek[el]
Υπηρεσίες ψυχαγωγίας (περιλαμβανομένων των θεάτρων, των μουσικών συγκροτημάτων, των τσίρκων και των ντισκοτέκ) (CPC 9619) || FR: Απαιτείται έγκριση για την πρόσβαση στα διευθυντικά καθήκοντα.
Spanish[es]
Servicios de espectáculos (incluidos los de teatro, bandas y orquestas, circos y discotecas) (CPC 9619) || FR: La autorización es necesaria para acceder a las funciones de gestión.
Estonian[et]
Meelelahutusteenused (sh teatrite, ansamblite, tsirkuste ja diskoteekide teenused) (CPC 9619) || FR: juhtivale ametikohale saamiseks on nõutav luba.
Italian[it]
Servizi di intrattenimento (compresi i servizi teatrali, dei gruppi che eseguono musica dal vivo, dei circhi e delle discoteche) (CPC 9619) || FR: per avere accesso a funzioni dirigenziali è necessaria un'autorizzazione.
Dutch[nl]
Amusement (inclusief theater, concerten, circussen en discotheken) (CPC 9619) || FR: om toegang te krijgen tot managementfuncties is een vergunning vereist.
Portuguese[pt]
Serviços de entretenimento (incluindo serviços de teatro, conjuntos musicais, circo e discotecas) (CPC 9619) || FR: É necessária uma autorização para o acesso às funções de gestão.
Romanian[ro]
Servicii de spectacole (inclusiv servicii privind piesele de teatru, orchestrele cu prezentare publică în direct, spectacolele de circ și discotecile) (CPC 9619) || FR: Necesitatea unei autorizații pentru accesul la funcții de conducere.