Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تبدو وكأنها أجنحة!
Bulgarian[bg]
Все едно са крила!
Bosnian[bs]
Voliš li krila?
Greek[el]
Σαν φτερά!
English[en]
Look like wings!
Spanish[es]
Son como alas.
Estonian[et]
Kas sulle meeldivad tiivad!
Finnish[fi]
Aivan kuin siivet.
Hebrew[he]
זה כמו כנפי טייס!
Croatian[hr]
Voliš li krila?
Hungarian[hu]
MInt egy szárny
Italian[it]
Sembrano ali!
Macedonian[mk]
Дали сакаш крилја.
Dutch[nl]
het lijken wel vleugels!
Romanian[ro]
Sunt ca niste aripi.
Slovak[sk]
ako krídel!
Slovenian[sl]
Imaš rad krila?
Serbian[sr]
Kao krila su.
Swedish[sv]
Det ser ut som vingar!
Turkish[tr]
Kanat gibi görünüyorlar.