Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
متأسف يا سيدي
Bulgarian[bg]
Простете, сър.
Bosnian[bs]
Žao mi je, sir.
Czech[cs]
Promiňte pane.
German[de]
Entschuldigung, Sir.
Greek[el]
Με συγχωρείτε.
English[en]
I'm sorry, sir.
Spanish[es]
Lo siento, Señor.
Estonian[et]
Vabandust, söör.
Finnish[fi]
Anteeksi, sir.
French[fr]
Excusez-moi.
Hebrew[he]
אני מצטער, אדוני.
Croatian[hr]
Žao mi je, sir.
Hungarian[hu]
Elnézést, uram.
Italian[it]
Mi scusi Signore.
Macedonian[mk]
Извинете господине.
Dutch[nl]
Het spijt me.
Polish[pl]
Przepraszam.
Portuguese[pt]
Desculpe, senhor.
Romanian[ro]
Îmi pare rău, d-le.
Slovenian[sl]
Oprostite, gospod.
Serbian[sr]
Žao mi je, sir.
Turkish[tr]
Özür dilerim, efendim.