Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد تركوا رهينة خلفهم
Bulgarian[bg]
Оставиха заложник.
Danish[da]
De har efterladt et gidsel.
Greek[el]
'φησαν έναν όμηρo πίσω τoυς.
English[en]
They left a hostage behind.
Spanish[es]
Dejaron un rehén.
Estonian[et]
Nad jätsid pantvangi maha.
Finnish[fi]
He jättivät panttivangin taakseen.
Hebrew[he]
הם השאירו בן ערובה.
Croatian[hr]
Ostavili su taoca.
Hungarian[hu]
Itt hagytak egy túszt.
Indonesian[id]
Mereka meninggalkan satu sandera.
Italian[it]
Ci hanno lasciato un ostaggio.
Malay[ms]
Mereka meninggalkan satu tebusan.
Dutch[nl]
Ze hebben een gijzelaar achtergelaten.
Portuguese[pt]
Deixaram para trás um refém.
Romanian[ro]
Au lăsat un ostatec.
Russian[ru]
Oни ocтaвили зaлoжникa.
Slovenian[sl]
Pustili so talca.
Serbian[sr]
Ostavili su taoca.
Swedish[sv]
De lämna en gisslan kvar.
Turkish[tr]
Arkada bir rehine bıraktılar.
Vietnamese[vi]
Ta có con tin đây