Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
؟ صاحبة السعادة... ؟
Bulgarian[bg]
Ваше височество...?
Bosnian[bs]
Vaša Kraljevska Visosti...?
Czech[cs]
Vaše královská Výsosti...?
Danish[da]
Deres Kongelige Højhed?
German[de]
Königliche Hoheit.
Greek[el]
Μεγαλειοτάτη...
English[en]
Your Royal Highness...?
Spanish[es]
¿Su Alteza Real...?
Estonian[et]
Teie Kuninglik Kõrgus...?
French[fr]
Votre Altesse Royale?
Croatian[hr]
Vaša kraljevska Visosti?
Hungarian[hu]
Királyi felség...?
Italian[it]
Sua Altezza Reale?
Dutch[nl]
Uwe Koninklijke Hoogheid?
Polish[pl]
Wasza królewska wysokość?
Portuguese[pt]
Alteza Real?
Romanian[ro]
Alteța Voastră...?
Russian[ru]
Ваше королевское высочество.
Slovenian[sl]
Vaše kraljevsko veličanstvo...?
Serbian[sr]
Vaše kraljevsko Visočanstvo?
Swedish[sv]
Ers kungliga höghet?
Turkish[tr]
Sayın majesteleri...?
Vietnamese[vi]
Công chúa Điện hạ...?