Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، أخبرتُه بالتجربة مع زوجته بدلاً من ذلك
Bulgarian[bg]
Да, казах му да експериментира с жена си.
Czech[cs]
Jo, řekl jsem mu, aby místo toho zkusil se svou ženou něco nového.
English[en]
Yeah, I-I told him to experiment with his wife instead.
Spanish[es]
Sí, yo le dije que experimentara con su esposa, en vez de eso.
Hungarian[hu]
Azt tanácsoltam neki hogy először inkább a feleségét győzze meg.
Dutch[nl]
Ja, ik vertelde hem om het daarom met zijn vrouw te experimenteren.
Polish[pl]
Powiedziałem, żeby spróbował eksperymentować z żoną.
Portuguese[pt]
Sim, disse a ele experimentar com a esposa.
Serbian[sr]
Da, rekao sam mu da umesto toga eksperimentiše sa ženom.
Turkish[tr]
Evet, ona bunun yerine karısı ile deneyim etmesini söyledim.