Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Byl-bude naživu... ale moc slabý.
Greek[el]
Ήταν-θα είναι ζωντανός... αλλά πολύ αδύναμος.
English[en]
He was will be alive... but very weak.
Spanish[es]
Estuvo estará vivo... pero muy débil.
Hebrew[he]
הוא יחיה, אך מצבו לא משאיר לו הרבה כוח.
Croatian[hr]
Ima znakova života... ali vrlo su slabi.
Hungarian[hu]
Még élt / élni fog.... de nagyon gyenge.
Italian[it]
Era sarà vivo... ma molto debole.
Portuguese[pt]
Ele estava-estará vivo... mas muito fraco.
Romanian[ro]
El a fost va fi în viață... dar foarte slab.
Serbian[sr]
Ima znakova života... ali vrlo su slabi.